Archivo del sitio

Preparando un menú de Halloween de "infarto". Preparing a very speciall Halloween dinner

Una de las Fiestas de Halloween más terroríficas de Tenerife, Dreams & Nightmares, ya tiene un menú de infarto y te lo presentamos a continuación.
One of the most terrifying Halloween party on Tenerife, Dreams & Nightmares, has already a menu and here you have it.
Buffet Cena De Halloween 2011
Halloween Dinner Buffet
Sopas
Soups
Crema de mariscos con profiteroles
Seafood cream profiteroles
Ensaladas Naturales Variadas
Variety of salads
Lechuga, tomate, pepino, pimiento, cebolla maíz dulce, zanahoria rallada, remolacha rallada
Atún en aceite, espárragos
Lettuce, tomato, cucumber, peppers, sweet corn, onions, shredded carrots, shredded beets
Tuna in oil, asparagus
Ensaladas Compuestas y Varios
Composed Salads and Miscellaneous
Mezclun con cangrejo
Mezclun with crab
Ensalada de pasta  con naranja
Pasta salad with orange
Ensalada de patatas con pimentón
Potato salad with paprika
Langostinos cocidos,  mejillones  hervidos
Prawns cooked, boiled mussels
Shushi  variados con sus salsas
Shushi with various sauces
Encurtidos y escabeches
Vegetables, fish and fowls  in vinaigrette
Banderillas, altramuces, cebollitas en vinagre,
Lupins, pickled onions,
Escabeche de atún,  escabeche de pavo, queso en aceite
Marinated tuna, marinated turkey, cheese in oil
Selección de salsas, Aceites, Vinagres y Aliños
Selection of sauces, oils, vinegars and dressings
Mayonesa, rosa, vinagreta, tártara, allioli
Mayonnaise, dressing, tartar sauce, aioli
Estación de curados y Quesos
Cured and Cheese Station
Jamón serrano, salchichón, chorizo, lomo embuchado
Ham, salami, highly-seasoned pork, pork loin
Queso ahumado, queso semicurado, queso blanco canario,
Smoked cheese, semi-hard cheese, canary white cheese
Little Italy
Pene, farfale fusilli, canelones de carne.
Pene, farfale fusilli, meat cannelloni.
Pizza jamón y champiñones
Ham and Mushrooms Pizza
Pizza margarita
Margarita Pizza
Salsas
Sauces
Boloñesa, napolitana, carbonara.
Bolognese, Neapolitan, carbonara.
Carnes
Meat
Jamoncito de pollo en pepitoria, goulash a la húngara, chuletillas de cordero
Medallones de solomillo de cerdo parrilla
Fricassee chicken, Hungarian goulash, lamb chops
Medallions of pork on barbecue
Pescados
Fish
Bacalao al ajo arriero, pulpo guisado, pez espada parrilla
Cod with garlic, octopus stew, grilled swordfish
Arroz
Rice
Arroz  negro de sepia
Black rice with cuttlefish
Guarniciones
Garrison
Patatas campesinas al romero, brócoli, pimientos italianos fritos
Peasant potatoes with rosemary, broccoli, fried Italian peppers
Trinche
Carve
Cochinillo asado  con papas arrugadas y mojos
Pig with wrinkled potatoes and mojo
Lomos de cherne asado en su jugo con salsa holandesa
Roast fillets in juice with hollandaise sauce
Postres
Desserts
Fruta  Variada, Entera y Cortada,
Pastelería temática
Variety of fruit
Halloween Desserts
Si quieres conocer más detalles sobre “el puente del terror en Mare Nostrum Resort” no entra en la página Web específicamente dedicada a Halloween en Mare Nostrum Resort 2011 y descubre todo lo que te espera.
If you want to know more details about the terrifying weekend you are going to live at Mare Nostrum Resort enter the website specifically dedicated to Halloween Mare Nostrum Resort 2011 and find out what awaits you.

http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=www.facebook.com%2Fmare.nostrum.resort&layout=standard&show_faces=true&width=450&action=like&font=tahoma&colorscheme=light&height=80

Anuncios

Do you know the origin of the word Halloween?¿Conoces el origen de la palabra Halloween?

La palabra Halloween es una derivación del inglés, es una composición de All Hallows’ Eve (Víspera de Todos los Santos). El 31 de octubre se celebraba principalmente en los países anglosajones, como Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido.
The word Halloween is a derivation of an English expression, is a composition of All Hallows’ Eve (Hallowe’en). The October 31 is celebrated in the mainly Anglo-Saxon countries such as Canada, U.S., Ireland and the UK.
Se dice que la noche de Halloween, la puerta que separaba el mundo de los vivos del Más Allá se abría y los espíritus de los difuntos regresaban a los pueblos en los que habían vivido.
It is said that Halloween night, the door between the living world of the Hereafter is opened and the spirits of the dead persons returned to the villages where they lived.
En esa noche los espíritus regresan a las casas de sus familiares. Para que los espíritus no les perturbasen los aldeanos debían poner una vela en la ventana de su casa por cada difunto que hubiese en la familia. Si había una vela en recuerdo de cada difunto los espíritus no molestarían a sus familiares, si estos no veían la vela les perturbaban por la noche y les hacían caer entre terribles pesadillas.
On this night the spirits return to the homes of their relatives. So that the spirits do not disturb the villagers had to put a candle in the window of their houses for each deceased they had in the family. If there was a candle in memory of each deceased, spirits would not bother them, if they did not see the candle at night they would disturbed them and made them fall in such terrible nightmares.
Halloween en Tenerife Mare Nostrum Resort ya es casi una tradición y queremos conocer algo más de esta celebración tan antigua con tantas leyendas y tradiciones ancestrales y compartirla con todos ustedes. He de admitir que no soy muy experta en la materia, para ser más exacta me da algo de miedo…… En fin, en Internet hay muchísimo contenido de lo más interesante para conocer algo más esta tradición de Halloween, cómo, cuando y porqué de esta celebración, os iré contando cosillas que he ido encontrando por la red.  Cualquier curiosidad que conozcas no dudes en escribírnosla o mandárnosla a sharemnr@expogrupo.com.
Halloween in Tenerife Mare Nostrum Resort is almost a tradition. We want know more about this old tradition with so many legends and share it with all of you. I must admit I’m not very skilled in the art. In Internet I have found a lot of interesting information, I will tell you the curiosities I’ve been finding on the net. Any curious story you know do not hesitate to send it to us 
(information was taken from wikipedia.es)

http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=www.facebook.com%2Fmare.nostrum.resort&layout=standard&show_faces=true&width=450&action=like&font=tahoma&colorscheme=light&height=80

Halloween en Tenerife Mare Nostrum Resort…Halloween at Mare Nostrum Resort Tenerife

Se acerca Halloween y Mare Nostrum Resort ya comienza con los preparativos para una de las Fiestas de Halloween más terroríficas de Tenerife…….. ¡¡¡Dreams & Nightmares!!! Sólo te adelanto que vivirás terroríficas actividades para grandes y pequeños y sorpresas cardíacas que te harán pasar “un puente de miedo” en el Hotel del Terror de Mare Nostrum Resort.


Halloween is coming and Mare Nostrum Resort is already working on the preparations of the most terrifying Halloween party of Tenerife………Dreams & Nightmares! You will live terrifying activities for young and not so young and surprises that make you go “a holydays of fear” at the Hotel of Terror at Mare Nostrum Resort.
¿Quieres conocer más detalles no sólo de la gran fiesta de Halloween del 31 de Octubre si no también de los días previos, entra en la Página Web específicamente dedicada a Halloween en Mare Nostrum Resort 2011 y descubre todo lo que te espera.
Do you want to know more details not only of the great Halloween party of October 31 and also on weeks before, visit the website specifically dedicated to Halloween MNR 2011 and find out what awaits you.



Ya tenemos la asistencia confirmada de este invitado….
We have confirmed the attendance of this guest ….

http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=www.facebook.com%2Fmare.nostrum.resort&layout=standard&show_faces=true&width=450&action=like&font=tahoma&colorscheme=light&height=80