Archivo de la categoría: Bye Bye Summer

QUÉ OCURRIÓ EN EL BYE BYE SUMMER…WHAT HAPPENED AT THE BYE BYE SUMMER…


El pasado 17 de Septiembre despedimos el verano en Mare Nostrum Resort por todo lo alto…. ¡¡Celebramos la gran fiesta Bye Bye Summer, a la que acudieron aproximadamente 1000 personas!! ¡Y casi todas vestidas de Blanco!
On September 17th we had the Bye Bye Summer Celebration at Mare Nostrum Resort….We held a big party attended by about approximately 1000 guests! And almost all dressed in white!

Fue una noche realmente inolvidable, llena de sorpresas y muy buenos momentos.
It was an unforgettable evening full of surprises and very good moments.
La Banda Mare Nostrum Cover Band tocó en la Pirámide de Arona para todos los transeúntes, más de 10 puntos de comida alrededor de la piscina del Cleopatra Palace y la inmejorable compañía de Los Salvapantallas que dieron para nuestros huéspedes un concierto inmejorable.
The Mare Nostrum Cover Band had a concert at the Pirámide de Arona for everybody walking on the street, more than 10 points of food around the pool at the Cleopatra Palace and the excellent company of Los Salvapantallas who gave our guests a unsurpassable concert.

No hay palabras para describir lo que vivimos …….. mejor compruébenlo ustedes mismos……
There are no words to describe what happened this evening… you better check it yourself


http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=www.facebook.com%2Fmare.nostrum.resort&layout=standard&show_faces=true&width=450&action=like&font=tahoma&colorscheme=light&height=80

Anuncios

QUÉ, CÓMO, CÚANDO, ultimando los detalles de la fiesta Bye bye Summer, WHAT, HOW, WHEN, finalizing the details of the Bye bye Summer Celebration

Éste sábado 17 de Septiembre es el gran día, despedimos el verano por todo lo alto y el ritmo en el hotel no para….queremos tener todo preparado y listo para sorprenderos con una gran fiesta.
This Saturday 17th September will be a big day, we are saying goodbye to the summer it’s why the hotel is working hard, everything has to be ready to surprise you with a big party.

La actividad arranca a las 18:00h delante de la Pirámide de Arona con una GRAN GRAN BANDA MUSICAL, la MNR COVER BAND, compuesta por nuestro Chef Ejecutivo Andrés Juarez, Borja Suaza Director Artístico, Esteban Sedano Director General MNR, Ramón Sebastián Director de Bares, Leo Fraile Chef, Susana García Bustos Directora del SPA, Irene Mollos Rodríguez Bares y Alejandro Crespo Director de Alojamiento. Tocarán en vivo en el Wideowall de la Pirámide de Arona para todo el público que se encuentre en la zona comercial. Darán un concierto al aire libre… y esto sólo habrá sido el principio de una gran noche.
The activity starts at 6:00pm in front of the Pirámide de Arona with a GREAT BIG BAND, the MNR COVER BAND,made by our Executive Chef Andrés Juarez, Borja Suaza Artistic Director, Esteban Sedano General Manager, Ramón Sebastían Director of Bars, Susana García Bustos Diretcor of the SPA, Irene Mollos Rodríguez Bars and Alejandro Crespo Room Division Manager. They will play live at the Wideowall of the Pirámide de Arona for everybody that is in the shopping area. They are going to give an outdoor concert … and it will be only the beginning of a great night.
Horarios a tener en cuenta:
Timming:

19:00h se procederá la apertura de puertas/ 7pm doors are opening
19.30h-20.30h Musical Dance Fever/ 7:30 -8:30 pm Musical Dance Fever
20.30h–22.30h Cena y Atracciones en Piscina Romana. 8:30 / 10:30 Dinner and Activities at the roman pool of the Cleopatra Palace
21.15h-22.45h Los Salvapantallas/ 9:15- 10:45 Los Salvapantallas

Y NO QUEREMOS DESVELAR MÁS DETALLES….¡pero no olvides venir vestido de blanco!
AND WE DON’T WANT TO TELL YOU MORE SURPRISESbut don’t forget to come dressed in white!
¡¡¡LA DIVERSIÓN ESTÁ GARANTIZADA!!!!
FUN IS GUARANTEED!!

Sharemnr@expogrupo.com
Facebook: Mare Nostrum Resort
Twitter: @marenostrumrsrt
Youtube: Mare Nostrum Resort
http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=www.facebook.com%2Fmare.nostrum.resort&layout=standard&show_faces=true&width=450&action=like&font=tahoma&colorscheme=light&height=80

El 17 de Septiembre algo grande va a pasar en MNR…17th September something big is going to happen in MNR…

El 17 de Septiembre algo grande va a pasar en MNR…

17th September something big is going to happen in MNR…



¡Algo muy muy grande! Y tú puedes ser testigo de este gran Evento en Mare Nostrum Resort.

Something very very big! And you can witness this great event on Mare Nostrum Resort.

Estamos preparando una gran fiesta para despedir el verano, ¡¡la Fiesta Bye Bye Summer!!

We are preparing a big party to say goodbye to the summer, the Bye Bye Summer celebration!




Despedimos la estación de verano….Pero no al buen tiempo, al sol y los baños de mar, porque son algo de lo que podemos presumir prácticamente los 365 días del año, pero buscamos cualquier excusa para montar UNA GRAN FIESTA para todos nuestros huéspedes.

We are saying goodbye to the summer season….But not to the good weather, the sun and the sea because these are some of the things we can be proud of almost the 365 days of the year, but be always look for any excuse to have a big party for all our guests.

¡Si eres Residente Canario no te puedes perder la oportunidad de pasar un fin de semana diferente en la isla!

If you are Canary Resident we recommend you not to miss the opportunity to spend a different weekend on the island!

Os iremos informando…..Pero de momento más información en:

We will keep you….But for now more information:

http://www.marenostrumresort.com/es/fiesta_fin_de_verano

http://www.marenostrumresort.com/en/bye_bye_summer



¡NO TE OLVIDES VENIR VESTIDO DE BLANCO!

DO NOT FORGET TO COME DRESSED IN WHITE!

Para más información no dudes en escribirnos un e-mail a :

sharemnr@expogrupo.com



For more information please do not hesitate to write us:

sharemnr@expogrupo.com